美元/俄罗斯卢布 (USDRUB) 加自选

外国投资者押注土耳其，受降息、通胀缓解的影响。外国投资者正涌向土耳其的地方债务市场，称他们对降息和通胀缓解印象深刻，并希望地区转型能进一步提振他们对经济的押注。

Foreign investors bet on Turkey, drawn by rate cuts, easing inflation.Foreign investors are flocking to Turkey's local debt markets, saying they are impressed by interest rate cuts and easing inflation and are hoping that a regional transformation could further boost their bets on the economy.

石油新闻：原油价格可能突破200日移动平均线。原油价格跌破75.47美元，预示着看跌势头。交易员们关注200天移动平均线，因为供应过剩和需求疲软给石油前景蒙上了阴影。

Oil News: Crude Prices Vulnerable to Break Toward 200-Day Moving Average.Crude oil trades below $75.47, signaling bearish momentum. Traders eye the 200-day moving average as oversupply and weak demand cloud the oil outlook.

特朗普愿望清单引发美元下跌，英国担忧抑制英镑需求。英镑利用了美元下跌的机会，但英国公布的数据可能会加剧对经济的担忧，并限制英镑的潜在支撑，因为英格兰银行面临艰难的决定。英镑兑美元（GBP/USD）汇率创下2周新高，略低于1.2450，随后回落至1.2425。

Trump Wish List Triggers Dollar Losses, UK Concerns Curb Pound Demand.The Pound has taken advantage of a dollar retreat, but the UK data releases are likely to add to concerns over the economy and limit underlying Pound support with the Bank of England facing tough decisions. The Pound to Dollar (GBP/USD) exchange rate hit 2-week highs just below 1.2450 before a retreat to 1.2425.

由于关税疑虑对美元造成压力，英镑上涨。周五，英镑兑美元汇率上涨，在经历了三周的下跌后，有望在本周收高，因为美国总统唐纳德·特朗普上任第一周缺乏具体的关税政策，对美元造成了全面压力。

Sterling jumps as tariff doubts weigh on dollar.The pound rallied against the dollar on Friday, on track to close the week higher after three weeks of losses, as a lack of concrete tariff policies during U.S. President Donald Trump's first week in office pressured the greenback across the board.