哥伦比亚10年期国债 (Colombia10Y) 加自选

2024年11月，哥伦比亚领先经济指标同比增长0.36%，低于上个月的2.94%。所有主要经济活动的增长都有所放缓，其中服务业（1.4%对10月份的2.93%），而第一产业（-1.70%对4.41%）和制造业（-2.63%对1.38%）进入收缩。经季节性调整的月度数据显示，该指标较10月份下降了0.94%。

Colombia's leading economic indicator rose 0.36% year-on-year in November 2024, slowing from a 2.94% increase in the previous month. Growth decelerated across all major economic activities, with services (1.4% vs. 2.93% in October), while primary industries (-1.70% vs. 4.41%) and manufacturing (-2.63% vs. 1.38%) entered contraction. On a seasonally adjusted monthly basis, the indicator declined 0.94% from October.

2024年11月，哥伦比亚零售额同比增长10.4%，这是在经历了15个月的收缩后连续第六个月增长，并从10月的9%增长加速至2022年6月新冠肺炎疫情复苏以来的最高水平。这一增长与哥伦比亚央行正在进行的利率宽松周期相一致。主要驱动因素包括其他车辆（36.4%）、家用车辆（20.1%）、家用硬件（43.0%）、一般食品和杂货（4.9%）以及声音和视频设备（23.6%）。

Retail sales in Colombia surged by 10.4% year-on-year in November 2024, marking the sixth consecutive monthly increase after fifteen months of contraction and accelerating from the 9% rise in October to the highest level since the Covid recovery in June 2022. This growth aligns with the Colombian central bank's ongoing interest rate easing cycle. Key drivers included other vehicles (36.4%), domestic use vehicles (20.1%), hardware for domestic use (43.0%), food and groceries in general (4.9%), and sound and video devices (23.6%).

2024年11月，哥伦比亚制造业产量同比下降0.8%，在10月短暂复苏1.1%后有所回落，这是过去21个月来的第18次下降。对下降贡献最大的行业包括药品（-15.2%）、炼焦、炼油和燃料混合（-7.1%）、基础钢铁工业（-14.1%），非金属矿产品（-5.9%）、其他制造业（10.1%）。

Colombia's manufacturing production fell by 0.8% year-on-year in November 2024, retreating after a brief recovery of 1.1% in October and marking the eighteenth decrease in the past twenty one months. The sectors contributing most to the decline included pharmaceutical products (-15.2%), coking, petroleum refining, and fuel blending (-7.1%), basic iron and steel industries (-14.1%), non-metallic mineral products (-5.9%), other manufacturing industries (10.1%).

哥伦比亚11月零售额（同比）高于预期（4%）：实际（10.4%）。哥伦比亚11月零售额（同比）高于预期（4%）：实际（10.4%）

Colombia Retail Sales (YoY) above expectations (4%) in November: Actual (10.4%).Colombia Retail Sales (YoY) above expectations (4%) in November: Actual (10.4%)