闪存数据显示，包括工厂产出、就业和零售额等数据在内的日本同步经济指标指数从上个月的114.0上升到2024年9月的115.7，这是六个月来的最低水平。最新结果出现在温和复苏之际，私人消费和商业投资的增加突显了这一点。此外，企业利润有所改善，就业和收入状况也有所改善。然而，海外经济放缓仍然是日本经济的下行风险，包括美国和欧洲持续高利率的影响，以及中国房地产市场的持续停滞。关于货币政策，央行表示，在3月和7月加息后，有时间分析风险因素。

The index of coincident economic indicators in Japan, which includes data such as factory output, employment, and retail sales, increased to 115.7 in September 2024 from a final 114.0 in the prior month which was the lowest level in six months, flash data showed. The latest result came amid a moderate recovery, highlighted by increases in private consumption and business investment. Moreover, corporate profits improved, along with better employment and income situations. However, the slowdown in overseas economies remains a downside risk for the Japanese economy, including the effects of sustained high interest rates in the US and Europe, and the ongoing stagnation in China's real estate market. Regarding monetary policy, the central bank indicated that it has time to analyze risk factors after delivering rate hikes in March and July.