新加坡外交部长杨荣文日前在联合国大会发言，促请国际社会不能让台海局势恶化失控。他警告说，台湾岛内某些集团推动台独，是极其危险的，因为这将导致和中国开战，也会把其他国家卷进去。台湾外交部长陈唐山闻言，恼羞成怒，说新加坡只有“鼻屎大小”，竟然在联合国耀武扬威，批评台湾和台前总统李登辉，是在抱中国的大腿。是在“拍中国的马屁”。 　　最后一句话，据台湾媒体报道是福建话，涉及男性生殖器官，报章不便原文照录，于是用了许多注音符号代替。这句粗话，潮州人和福建人都一听就懂。杨部长是潮州人，也许看不懂波坡摸佛，但肯定能猜到陈唐山讲的是什么。 　　陈唐山满口粗言秽语，一来有失堂堂外长风度，丢台湾政府的脸，二来则凸显他个人的狂躁粗俗，丢台湾人的脸。作为外交部长，陈唐山不只没有就事论事，作出理性的回应，反而像泼妇骂街，粗汉骂架，带性器官的臭话冲口而出，体统全失，岂不叫人摇头、瞠目、结舌。 　　陈唐山据说是“台独大老”之一，也因此被阿扁看上，委以外交重任。然而，有此外长，相信大多数台湾人在观赏了他这出比“全民大闷锅”更精彩的脱口秀后，也只能摇头苦笑。

[em12] [em47]

[em49] [em49]

陈唐山批评新加坡不过是“一个鼻屎大的国家”，竟“耀武扬威”在联合国批评台湾，根本是“捧中国的XX”。（闽南话，意指男人的性器官粗俗的用词“po lan pa”，"托阴囊") 　　陈唐山用闽南粗话批评新加坡讨好中国大陆，引起国际通讯社的报道。 　　美联社在报道中的英文译文是“新加坡只不过是抱中国大陆的大腿”（Singapore is just hugging the mainland's leg），点到为止，并未将陈唐山所用表示男人性器官的粗话直接翻译出来。 　　法新社则直接照翻，用“It was nothing but an effort to embrace China's balls.”

[em29] [em29] [em29]

陈唐山 何许人也？ ● 莫洁瀛 　　台湾外交部长陈唐山27日一时控制不住自己的方刚血气，针对新加坡发表全球外交界怎么也意想不到会从他口中冲出的“鼻屎”和“囊巴”（闽南粗话，指男性阴囊）之后，“一炮而红”。 　　陈唐山这一表现，正符合了他在今年4月16日接替辞职的简又新出任台湾外长时，预见台湾外交道路不好走，因而扬言要以年轻时代的汹汹姿态全力以赴的拼劲。 　　但是用语同身份不相配，台湾舆论担心，陈唐山这番对新加坡极表不满的发言，恐怕会损及台湾的国际形象。 　　引用台湾亲民党立委秦慧珠的话，似乎最能显示出台湾人对陈唐山今后担任台湾外长的担心。秦慧珠说，民进党用陈唐山这类人担任外交部长，台湾的外交工作“前途堪虑”。 　　陈唐山，这个粗话中流露“大老”豪气的台湾外长，何许人也？ 　　刚在今年4月16日走马上任的陈唐山，是土生土长于台南县盐水镇农庄的台湾岛民，国立台湾大学物理系毕业的学士。 　　1964年，他因受不了台湾国民党政府实行的军法独裁统治，跑到美国去“寻求自由”，考获美国俄克拉何马大学大气物理硕士学位和普度大学（Prudue University）博士学位，在美国商业部任职19年并成为美国公民。 　　流落美国20几年间，陈唐山始终积极鼓吹台独，接连出任重要台独组织“台湾人公共事务会”和“世界台湾同乡会”会长。他因而在国民党政府眼里是个“大独派”，名列不准返台的黑名单。　　 　　时移势易，蒋介石和蒋经国父子两手创建的蒋家王朝在1980年代末期拉上帷幕后，李登辉上台，陈唐山终获解禁返回台湾。几经转折，他当上台南县长，今年总统选举，成为帮助陈水扁在台南县争取压倒性胜利的大功臣；紧跟着，前任外长简又新因美国在台协会理事会主席夏馨（Therese Shaheen）就台湾和中国大陆政策引发争议请辞后，他接过外长的棒子。 　　69岁的陈唐山出任外长后雄心勃勃。在新旧部长交接仪式上他宣示“三大坚持”：坚持维护台湾主权完整的国家地位、坚持维护台海稳定和平、坚持参与国际社会。 　　回顾当初作为一个被禁返乡的黑分子到成为一个要代表台湾“走出去”的外交部长，陈唐山表示那是“没有意识到的一场梦”。他接下来要做的“另外一个梦”，是结合台湾外交部和所有知识、经济、草根力量共同努力，让“世界人”知道西太平洋上有一个“中华民国”坚决对抗中共的打压。 　　但是在“梦”中，陈唐山没有料到的却是他为了出任台湾外长放弃美国护照后，要从台湾“走出去”，处处碰壁。 　　由于中国大陆的“包抄”，陈唐山这个台湾外长，就好比保龄球手没有球，好比厨师没有厨房一样，几乎无“外”可“交”。 　　他曾经说过，当初旅居美国被国民党打成台独黑分子，他连父亲去世也有家归不得；如今作为台湾的外交部长，他一样寸步难行。 　　他前不久说，台湾有麦当劳，有世界最高的大楼，在中国大陆投资高达500亿美元，但是，作为台湾官员，他如今到美国去不能前往华盛顿，也不能到弗吉尼亚州去看望自己的孙女。 　　对于一个曾经在美国自由了20几年的“大老”来说，这种事情，实在不能不叫人气馁！ 　　由此推测，陈唐山突然杀出一口粗话，也许正以为新加坡“鼻屎”可欺，他赶紧乘机舒一舒胸中快爆的怨气。