哪位高手帮忙翻译以下： For each instance of non-negotiation, there will be a charge of $ 250.00 payable upon receipt of invoice. Upon negotiation there may be a holdback of up to 0.25 percent of the payment to the beneficiary from the LC issuing bank. 谢谢！:call::call:

关于信用证的 （不是高手，不敢保证正确。是个大概意思，你最好再找人确认一下，以免错误） 对不可议付的，收到收据后，每笔应付款收费$250。 对可议付的，开证行对受益人可能会有最高达付款金额的0.25%的扣费

晕倒 做外贸的？

俺觉得也是这个意思