[国际资讯]经济衰退 vs 经济萧条
经济衰退是什么?经济衰退与经济萧条的主要区别
经济衰退的定义是什么?
经济衰退(Recession)通常由GDP(国内生产总值)连续两个季度录得萎缩来定义的。这在商业周期中表现为经济活动受到抑制的时期,一系列指标如零售销售、制造业、就业等都出现萎缩。经济衰退通常伴随着从特定的股票到工业商品等一系列资产价值的下跌。
经济萧条的定义是什么?
鉴于经济萧条(Depression)的罕见程度,萧条的定义并不明确,但其通常意味着持续多年而非数月的极端经济萎缩时期。例如,大萧条(Great Recession)是过去100年时间里唯一公认的萧条时期,其包括了从1929年开始的两次大规模经济萎缩并一直持续到第二次世界大战(World War II)开始。
经济衰退和经济萧条的积极面和消极面
在经济衰退和经济萧条期间,市场可能出现积极的结果也可能出现消极的结果,不过多数媒体往往聚焦的是此类事件的负面影响。
消极面
正如上文所提及的,经济萎缩意味着失业、各行业如零售和制造业(受到的影响特别严重)表现低迷或出现下降,并且常常伴随着股价大跌。
积极面
不过,从积极面来看,某些行业的一些公司的确做得很好。部分公司被迫提高效率,降低通货膨胀以平衡个人的日常成本,新的必要的紧缩心态可能帮助人们更好地管理资金。
我们即将步入经济衰退还是经济萧条?
自新冠大流行爆发导致全球大部分经济体陷入极端的经济放缓以来,我们即将步入经济衰退还是经济萧条就成为了一个常见的问题。新冠大流行期间,主要的经济体包括德国、日本和法国都已正式步入过衰退。美国也遭遇了失业率飙升及GDP大幅下降。
即便是一直以历史上最长的不间断的经济增长闻名的澳洲也不得不应对经济衰退的前景,因为其主要的出口商品需求大幅下滑。时任英国财务大臣苏纳克(Rishi Sunak)一度预计经济衰退并表示“这可能是我们从未见过的”,而英国央行(BOE)则将新冠大流行称为自1706年以来最严重的经济事件。
虽然很明显各主要经济体都面临严重的经济困难时期,但随着各大经济体逐步放宽新冠疫情相关的限制措施结合央行及政府提供的大规模刺激,部分经济开始复苏。在初始的最具破坏性的暴跌之后,随着复苏势头初现端倪,这意味着经济很可能面临的是衰退而非萧条的风险。
(Ben Lobel撰Lisa译)
本内容仅为一般市场评论,并不构成任何形式的投资建议
recession.jpgfeaarticle-230407194240-3.png